Will you hold the line ~ ♪ (お前なら踏ん張れるのか) When every one of them has given up and given in? Tell me ~ ♪ (他のヤツらが揃って皆あきらめて負けてる時に、なあ俺に教えてくれよ) In this house of mine ~ ♪ (俺のところに来たからには) Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me ~ ♪ (何かをしたらそれなりの報いってのがあるんだぜ。さあいいから言ってみろよ) Will the stars align? ~ ♪ (=星が一列に並ぶことはありえないから不可能だという意味) (星が整列するような奇跡が起こってくれるのか?) Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it? ~ ♪ (神様が助けに入ってくれるのか? ロクでもねえ俺たちを神が救ってくれるのか? さあいいから答えろよ) 'Cause this house of mine stands strong ~ ♪ (だって俺のこの家は、頑丈な家なんだから)