濃密に稼げる!100倍速カリスマ CyberBizKiz-Blog

投資暦ウン十年、株式トレード系は少しだけ。あとは音楽や趣味、有益・無益情報と人生の生き残り術。

互いを「太陽」と「月」と表現され…「夜空にきれいな月を見つけ...」 小室さんのエピソードに「雅すぎる」の声


貴希(Takaki)  ―Verge of Eden― 『エデンのほとり』
互いを「太陽」と「月」と表現され…「夜空にきれいな月を見つけ...」 小室さんのエピソードに「雅すぎる」の声

J-CASTニュース 2017/09/03/ 16:30
https://www.j-cast.com/2017/09/03307490.html?p=all


秋篠宮家の長女・眞子さま(25)と、小室圭さん(25)が2017年9月3日、婚約内定会見を行った。

テレビ各局が生中継した会見では、ふたりの馴れ初めについて触れられた。なかでも「夜空の月」についてのエピソードがロマンチックだと、早くもネット上で反響が広がっている。

もう皆さんご存知だろうかと思いますので省きますね。続きは上記リンク先へ

興味のある方は、下記の「続きを読む」をクリック!

いつもご訪問ありがとうございます。
皆様の“ポチッ♪”っとが励みになります(^^)

キーボード左下の【 Ctrl 】を押しながらポチッ♪ よろしくお願いします。

  
人気ブログランキング














英語教師だった夏目漱石は、“I LOVE YOU”を「月がきれいですね」と訳したとの逸話があります。
小室さんも会見では「愛してる」などの直接的な表現を使っていませんでしたが、
眞子さまを月に例える漱石流の愛情表現で思いを伝えた。・・・みたいな感じで、
「夏目漱石みたいでステキ♥」・・・って、
「太陽のような人。月のような人」・・・と、「漱石」は結びつかないよ。

この「太陽と月」のエピソードを聞いてワタシが真っ先に思い浮べたのが
韓国歴史ドラマの「太陽を抱く月」。 (ココをクリック)
特に分かりやすいシーンがあるので下記YouTube動画を観てみて♪

太陽を抱く月 5話 韓国ドラマ 日本語字幕

「王 = 太陽」「王妃 = 月」
鳳簪(ポンジャム)とは「王妃」が肌身離さず使う「かんざし」のことで、
詳しくは鳳簪(ポンジャム) 太陽を抱く月 第5話解説(あらすじ含む) (ココをクリック)に書いてあります。

確か皇室や日本の貴族の中で女性を「月」に例えることは稀だと思いますが・・・和歌などは別ですよ。
伊勢神宮の天照皇大神 (ココをクリック)は太陽の象徴ですが女神ですし、
逆に「月夜見尊・月読命」は男性ですしねぇ~・・・・・

日本貴族の深い知識を持っていれば、
女性を「月」に例えるのはチョット控える・・・特に皇室ではと
ワタシ個人は思ってしまうのですが・・・・・

こういう連想をしてしまうのは、角田の国光さんのお蔭かなぁ~・・・どうなんだろ?
単なる妄想だよね。

2017_09_04_image_sun-moon.jpg

いつもご訪問ありがとうございます。
皆様の“ポチッ♪”っとが励みになります(^^)

キーボード左下の【 Ctrl 】を押しながらポチッ♪ よろしくお願いします。

  
人気ブログランキング

関連記事
スポンサーサイト
  1. 2017/09/04(月) 11:00:00|
  2. 雑学&その他
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<爆発規模は過去最大70キロトン?「水爆の可能性否定できず」小野寺五典防衛相 | ホーム | 「水爆弾頭化」誇示=ICBM開発で北朝鮮-電磁パルス攻撃に初言及>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://cyberbizkiz.blog.fc2.com/tb.php/7041-c81c6e63
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Profile

CyberBizKiz

Author:CyberBizKiz
☆自由・勝手に転載可能です。
☆このブログの情報の内容は
保証するものではありません。
この情報によって生じた
いかなる損害についても
一切の責任を負いませんので、
あらかじめ御了承くださいませ。
☆このブログは一部の読者にとって
不快な内容が含まれています。
ご覧になられる場合は自己責任で
お願いいたします。

Latest journals

Category

京都の休日 (282)
季節の言葉 (493)
音楽のある風景 (2017)
外資系証券寄付前成行注文状況 (1104)
相場 関連 (855)
雑学&その他 (1111)
tumble(タンブラー)から拾い読みCafe (15)
通信社株式コメント (280)
SEASONALITY MAP (203)
関連銘柄 (68)
テクニカル株 (257)
ロックフェラー&ロスチャイルド (289)
ガーデニング (65)
Category: None (42)

メールフォーム(お問合せ)

名前:
メール:
件名:
本文:

Monthly archive

Latest comments

Latest trackbacks

アクセスカウンター

現在の閲覧者数

忍者アクセス解析

Search form

Display RSS link.

Link

add link

Friend request form

Want to be friends with this user.

フリーエリア